- Книга сказок народов мира
- Азербайджанские сказки
- Английские сказки
- Арабские сказки
- Армянские сказки
- Афганские сказки
- Африканские сказки
- Башкирские сказки
- Болгарские сказки
- Белорусские сказки
- Валлийские сказки
- Венгерские сказки
- Вьетнамские сказки
- Германские сказки
- Греческие сказки
- Дагестанские сказки
- Индийские сказки
- Исландские сказки
- Испанские сказки
- Итальянские сказки
- Ирландские сказки
- Казахские сказки
- Карельские сказки
- Нейросетевые сказки
- Кипрские сказки
- Китайские сказки
- Корейские сказки
- Литовские сказки
- Норвежские сказки
- Польские сказки
- Русские сказки
- Северо-американские сказки
- Скандинавские сказки
- Суданские сказки
- Таджикские сказки
- Татарские сказки
- Тибетские сказки
- Туркменские сказки
- Украинские сказки
- Филиппинские сказки
- Французские сказки
- Чеченские сказки
- Шотландские сказки
- Югославские сказки
- "А зачем он шипел на святого?"
- "У царя Трояна козлиные уши!"
- А правды ни на грош
- Вдовушкины годы
- Верши для блох
- Волк в церкви
- Вытащили сыр из колодца
- Горец и житель сплита
- Вино и ракия
- Грешник и глупый духовник
- Девушка, осел и старуха
- Жажда и вино
- Жена злее змеи
- Задом наперед
- Злой поп в плохом селе
- Бекри-Муйо
- "Вожак-то мой"
- Ёж и серна
- Баш-челик*
- Бедняк и счастье
- Белая змея
- Болтливая жена и умная старуха
- Больной лев
- Водяной
- Волшебный лес
- Все важно, но важнее всего ремесло
- Второе мщение хитрого Петре
- Девица-лягушка
- Девушка быстрее коня
- Девушка и псоглавцы
- Девушка и староста Йово
- Для кого пела птица
- Дубровчанин Кабога и дож венецианский
- Дьявол и его ученик
- Живьем замурованная
- Жизнь человека
- Злая мачеха и добрая падчерица
- Как бедняк черта сделал владыкой преисподней
- Как белка замуж входила
- Как вербовщики зулучали на солдатскую службу
- Как девушка освободила чудовище
- Как жена мужа попом поставила
- Как королевич Марко лечил свои раны
- Как крестьянин жену обрил
- Как с острова Брач ездили в Венецию за умом
- Как солдат стал королем
- Как солдат черта обрил
- Как человек стал кротом
- Как черт едва не оженил сорок монахов
- Как черт женился
- Козел лупленный
- Король Матиаш
- Король и три его сына
- Король при смерти
- Косой и медведь
- Крестьянин и его куры
- Крестьянин и ходжа
- Крещеный волк
- Кто не работает тот ест
- Кузнец в раю
- Кукушка и рыбы
- Лис
- Лисицын суд
- Маленькая вила
- Мальчик с девятью подсвечниками
- Мара-золушка
- Маркеля
- Медведович
- Медведь, свинья и лиса
- Мельник Кьосе и хитрый парень
- Мне один а тебе остальные
- Мнимый смельчак
- Молодожен и поп
- На двух братьев одна шапка
- На шапке - пчела
- Насреддин-ходжа и француз
- Не болтай зря
- О храбром кузнеце
- О четырех музыкантах
- Пастух и три русалки
- Пастушок
- Паук и лихорадка
- Первое мщение хитрого Петре
- Перчик
- Петух и лиса
- По немецки не знал
- Подкованная ведьма
- Позвали осла на свадьбу
- Поп и прихожане
- Поп и прихожанин
- Поповские поучения
- Почему заяц куцый
- Почему монахи побираются
- Почему он пил до последней капли
- Почему сербы самый бедный народ
- Почему у муравьев кривые ноги
- Почему утонул поп
- Правда и кривда
- Путник и хозяин
- Разбойник и граф Радая
- С каких пор люди позволяют умирать старикам своей смертью
- Семь лет с белой змеей
- Серб не терпит попреков
- Сказка о Драве
- Сливы за сор
- Стеклянный мост
- Три брата - смекалистые ребята
- Три сетрицы
- Турок, серб цыган
- У кого есть - создает, у кого нет - крадет
- Хитрость королевича Марко
- Хитрый Петре и Насреддин-ходжа
- Хитрый Петре и зависник
- Хозяйское небо
- Хорват и трое обжор
- Царь и старик
- Целебное яблоко
- Цыган и великан
- Эро и его корова
- Эро и его туфли
- Эро и кадий
- Эро и султан
- Эро и турок
- Эро приговорен к смерти
- Эро с того света
- Язык зверей
- Яйцо-атаман
- Якутские сказки
- Японские сказки
Три брата - смекалистые ребята
В давние времена жили три брата, и была у них прекрасная кобыла. Однажды у братьев выкрали ее. Обнаружили они пропажу и стали гадать, кто кобылу увел.
Старший брат, как самый умный, говорит:
- Я полагаю, что вор был высокого роста.
Средний старшего поддержал:
- Коли он был высокий, значит, русый.
А младший добавил:
- Ежели русый, значит, с огромными усами. Пошли вора искать!
Сказано - сделано. Бросились братья прямиком через поле на дорогу и налетели на человека, как две капли воды похожего на ихнего вора - и ростом высок, и волосы русые, и усы огромные. Только кобылы при нем не видать. Окружили его братья, словно разъяренные шершни, и ну донимать:
- Куда дел нашу кобылу? Одно из двух выбирай - либо деньги плати, не сходя с места, либо кобылу верни!
Видит бедняга, что попался он, словно кур в ощип, стал вырываться, божиться, что видом не видывал их кобылы, а уж красть и подавно не собирался. Но братья нипочем не отступаются.
- Отдавай нашу кобылу, и все тут! Ты украл!
Человек стоит на своем, тогда братья схватили его и поволокли в Травник к кадию на суд. Спрашивает их кадий:
- С чем пришли?
А братья в один голос:
- Милостивый кадий! Этот человек украл нашу кобылу, и пришли мы просить, чтобы ты заставил его нам заплатить.
Стал кадий расспрашивать:
- А почему вы знаете, что именно он украл вашу кобылу?
Отвечают братья:
- Милостивый эфенди, дошли мы до этого, изволишь ли видеть, своим умом, и теперь нам доподлинно известно, что украл именно он и никто другой!
Услышав такой ответ, кадий вышел в соседнюю комнату, взял лимон, завернул его в тряпку и сунул в мешок. Выносит мешок к братьям и говорит:
- Если догадаетесь, что в этом мешке лежит, решу дело в вашу пользу, если не угадаете - каждый получит по сто ударов по пяткам.
Старший брат заявил:
- Что там у тебя в мешке лежит - не знаю, а только спрятано там что-то круглое.
Средний старшего поддержал:
- Ежели круглое - значит, желтое!
- Ежели желтое - значит, в мешке лимон, - сказал напоследок младший.
Размотали тряпку, а там и впрямь лимон. Но кадий все еще не верит братьям. Оставил он их у себя ночевать. Вот настал вечер, кадий приказал зарезать щенка и зажарить его братьям на ужин. Подошло время за стол садиться, братья принялись за еду, а кадий им и говорит:
- Если угадаете, чье это мясо, - заставлю вора возместить вам убытки, если не угадаете - каждый получит по сто ударов по пяткам.
Старший брат заявил:
- Как бы эта животина ни звалась, а только она день-деньской по двору рыскала.
- Ежели эта животина день-деньской по двору шаталась, значит, она во все свой нос совала, - добавил средний.
- Ежели она во все свой нос совала, - значит, это щенок, - заключил младший.
Вскочил кадий со скамьи и крикнул:
- Угадали! Ваша взяла!
И присудил возместить братьям убытки.