Суд кадия

Жили-были два соседа — богатый и бедный. Приходит бедный к соседу и просит: «Дай мне сегодня полушку, я тебе завтра две отдам!»
Богачу и сегодняшнего жаль, да разве упустишь завтрашнее, — не хотел, а дал. Бедняк не стал дожидаться до завтра и вернул к вечеру. Через неделю приходит снова: «Дай, говорит, абас!»
Богачу жаль серебра, но вспомнил медяки - и занял. Бедняк снова не стал ждать срока и вернул втрое.
Так дошло до того, что богач ссудил соседа на целый туман. Ждал, ждал и не получил обратно, — где уж бедняку золотой вернуть!
Видит богач, что его перехитрили, приходит к соседу и говорит: — Возьми у меня еще туман, — считать легче!
— Отчего бы не взять, — отвечает бедняк, — только три — ещё лучше счёт, чем два.
Согласился богач и на три, только потребовал от бедняка бумагу. А в той бумаге была сказано, что если занявший не отдаст во время деньги, давший вырежет у него на груди столько мяса, сколько весят три золотых.
У бедного выбор — лишь нужда да могила, — взял три тумана, а там — будь что будет!
Кончился срок, приходит богач, к бедняку, говорит: — Отдавай мое мясо!
— Ну, нет, отвечает бедняк, — от твоих золотых на мне сейчас и жир есть, — о нем уговору не было.
— Если гак, — рассердился богач, — идем к кадию, — пусть рассудит!
Кадий жил за рекой. Пошли два соседа в обход. Вышли за аул, видят — бежит купец, догоняет быка, купленного на базаре. Хотел бедняк помочь человеку, выскочил навстречу, а бык — в кусты, да и выколол глаз.
— К чему мне полуглазый урод,— рассердился купец,— идем к кадию, — верни мне быка!
Идут трое. Видят — балхарец везёт на осле кувшины на базар. Седло зацепилось за мост, — того и гляди вся поклажа пропадёт. Хотел бедняк помочь, потянул осла сзади, — оторвал хвост.
— К чему мне бесхвостый осел, — рассердился балхарец. — Идем к кадию, верни мне осла с хвостом!
Перебрались за речку, видит бедняк, что против троих не посутяжничаешь, — решил сбежать. Прыгнул с тропинки, а внизу жена мельника сына рожала. Задавил его бедняк, — мельник за ним:
— Я, — кричит, — стар. Кто теперь будет моей мельнице наследник? Идем к кадию!
Пошли впятером к кадию, а его дома нет, — к старшине ушел. Пошли богач, купец, балхарец и мельник к старшине, а бедняка у жены кадия оставили. Стала жена кадия бедняка расспрашивать, а нужда его полной торбе лисьих хитростей обучила, — обошел он жену кадия и получил с нее сполна на свои и чужие золотые.
Приходит кадий, а жена говорит:
- Ты этого человека как родного моего брата суди!
Сел кадий, спрашивает у богача:
— С чем ты пришел ко мне?
Так, мол, и так, говорит богач, и показывает бумагу, должен он мне свое мясо!
— Что ж, — решил кадий, — по бумаге все верно. Только о жире в бумаге не сказано, — режь точно. Вырежешь больше, — с тебя лишнее срежем.
Испугался богач, говорит: — Нет, кадий, я, оказывается, ошибся — моей бумаге уже срока нет!
—Теперь твое дело, мельник, — говорит кадий.
— Не знаю уж, как и быть, — мнется мельник. — Мне бы наследника, а я человек старый, — как теперь с мельницей быть?
— Ну, это дело проще ребячьего, — говорит кадий, — отдай бедняку жену на время, — аллах и поможет!
— Нет уж, на аллаха надейся, а осла привяжи, — говорит мельник. «Пусть, — думает, — моя мельница впустую работает».
И ушел.
Остались купец и балхарец.
— С чем же вы ко мне? — спрашивает кадий.
Видит купец, что бедняка как родного брата судит, решил отступиться. Так, мол, и так, говорит, мне бы взыскать хоть за ту половину головы быка, что ослепла.
— Это не трудно, — говорит кадий, — аллах справедлив, — разруби-ка голову надвое — приценись на базаре.
«Стоит ли из-за одного глаза над целой головой трудиться, — подумал купец. — Лучше уйду».
А балхарец и дожидаться суда кадия не стал:
— Баллах, — говорит, — я просто поговорить зашел. Я а забыл, что у моего осла хвоста не было!
Остались бедняк с кадием одни, кадий спрашивает:
— Как же это так, что ты моей жене вроде братом теперь приходишься?
— А это уж как аллах хотел, — ответил бедняк.